-
1 fare il pendolare
-
2 pendolare
m f commuter* * *pendolare1 v. intr.1 ( oscillare) to swing*; to sway, to oscillate2 (estens.) to travel backwards and forwards, to commute: pendolare da Milano a Como, to commute between Milan and Como3 (mar.) to patrol.pendolare2 agg.1 pendular: un movimento pendolare, a pendular movement2 ( di viaggiatore) commuter (attr.); commuting* * *[pendo'lare]1. agg(moto) pendular, pendulum attr2. sm/f(lavoratore) commuter* * *[pendo'lare] I II 1.1) [ moto] pendular2) [ traffico] commuter attrib.2.sostantivo maschile e sostantivo femminile commuter, straphanger colloq.* * *pendolare1/pendo'lare/ [1](aus. avere) to pendulate, to oscillate.————————pendolare2/pendo'lare/1 [ moto] pendular2 [ traffico] commuter attrib.II m. e f.commuter, straphanger colloq.; fare il pendolare to commute. -
3 commutare
commutare v.tr.1 to commute: commutare la pena di morte in ergastolo, to commute the death penalty to life imprisonment2 (elettr.) to commute, to commutate, to change over, to switch over.◘ commutarsi v.rifl.rec. to be inverted.* * *[kommu'tare]verbo transitivo1) dir. to commute [ pena] (in to)2) el. to switch [ corrente]* * *commutare/kommu'tare/ [1]1 dir. to commute [ pena] (in to)2 el. to switch [ corrente]. -
4 spola
f : fare la spola da un posto all'altro shuttle backwards and forwards between two places* * *spola s.f. (tess.) ( navetta) shuttle; ( rocchetto) spool // far la spola, to go backward and forward; ( per lavoro) to commute; fare la spola fra un luogo e un altro, to shuttle between one place and another.* * *['spɔla]sostantivo femminile tess. spoolfare la spola — fig. to go o travel back and forth, to commute ( tra between)
* * *spola/'spɔla/sostantivo f. -
5 fare il pendolare
-
6 fare la spola
-
7 commutare vt
[kommu'tare]1) (Dir : pena) to commute2) Elettr to switch o change over, commutate termine tecn -
8 commutare
vt [kommu'tare]1) (Dir : pena) to commute2) Elettr to switch o change over, commutate termine tecn -
9 pendolare
См. также в других словарях:
commute — com‧mute [kəˈmjuːt] verb [intransitive] TRAVEL to regularly travel a long distance for your work: commute between • a businessman who commutes between Northern Ireland and Hong Kong commute noun [countable usually singular] : • He got fed up … Financial and business terms
Commute — Com*mute (k[o^]m*m[=u]t ), v. t. [imp. & p. p. {Commuted}; p. pr. & vb. n. {Commuting}.] [L. commutare, mutatum; com + mutare to change. See {Mutation}.] 1. To exchange; to put or substitute something else in place of, as a smaller penalty,… … The Collaborative International Dictionary of English
Commute — Com*mute , v. i. 1. To obtain or bargain for exemption or substitution; to effect a commutation. [1913 Webster] He . . . thinks it unlawful to commute, and that he is bound to pay his vow in kind. Jer. Taylor. [1913 Webster] 2. To pay, or arrange … The Collaborative International Dictionary of English
commute — com·mute /kə myüt/ vt com·mut·ed, com·mut·ing 1: to convert (as a payment) into another form 2: to change (a penalty) to one less severe esp. out of clemency compare pardon com·mu·ta·tion /ˌkä myə tā shən/ n … Law dictionary
commute — [v1] travel to work drive, go back and forth, take the bus/subway/train; concept 224 commute [v2] reduce punishment alleviate, curtail, decrease, mitigate, modify, remit, shorten, soften; concepts 236,247,317 Ant. increase, lengthen commute [v3 … New thesaurus
commute a sentence — See: commutation Category: Criminal Law Category: Small Claims Court & Lawsuits Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009 … Law dictionary
commute — (v.) mid 15c., from L. commutare to often change, to change altogether, from com , intensive prefix (see COM (Cf. com )), + mutare to change (see MUTABLE (Cf. mutable)). Sense of make less severe is 1630s. Sense of go back and forth to work is… … Etymology dictionary
Commute — Commute, commutation or commutative may refer to: Commuting, the process of travelling between a place of residence and a place of work Commutative property, a property of a mathematical operation Commutation of sentence, a reduction in severity… … Wikipedia
commute — ► VERB 1) travel some distance between one s home and place of work on a regular basis. 2) reduce (a judicial sentence, especially a sentence of death) to a less severe one. 3) change (one kind of payment or obligation) for (another). DERIVATIVES … English terms dictionary
commute — [kə myo͞ot′] vt. commuted, commuting [ME commuten < L commutare, to change < com , intens. + mutare, to change: see MISS1] 1. to change (one thing) for or into another; exchange; substitute 2. to change (an obligation, punishment, etc.) to… … English World dictionary
commute — v. 1) (D; intr.) ( to travel regularly ) to commute between; from; to (to commute between two cities; to commute from the suburbs to the city) 2) (D; tr.) ( to change ) to commute to (the Governor commuted his death sentence to life imprisonment) … Combinatory dictionary